塗料撹拌装置

ドイツ・ゲッティンゲンにあるフォルクスワーゲン・オートハウス・ズートハノーファー

ドイツ・ゲッティンゲンのVWオートハウス・ズードハノーファーにて、塗装修復の専門家であり、職人マスター資格を持つカールステン・ジーベルト氏が、7名のスタッフを率いる塗装修復部門を統括しております。同部門では平均して1日あたり12台の車両の塗装作業を行っております。

ジーベルト氏の塗装チームはこれまで、ザルトリウス社製PMA.Quality塗装用撹拌スケールを使用してきました。後継機種となる新型PMA Evolutionを過酷な条件下で徹底的にテストしていただくよう依頼しました。以下は、同チームが半年間にわたり現場でオペレーションを担当したスケールの体験レポートです。

特に目を引いたのは、新しいディスプレイです。高い白黒コントラストと大きな数字サイズにより、視認性が非常に優れており、他の塗料スケールとは比較にならないほどです。塗料工場の担当者の大半は、塗料コンポーネントを計量する際にディスプレイを注視するため、PMA Evolutionのディスプレイ機能は目に優しく、特に加齢による視力低下が見られる場合にも大変便利です。

PMA.Qualityの使用経験から、計量皿とディスプレイ用の使用中カバーには既に慣れ親しんでおりましたが、今回ザルトリウス社はさらに上部のカラム用カバーも提案内容に含めてくださいました。新スケールには使用中カバー一式が標準的に装備されています。これにより、塗料の飛沫からスケールを上下左右すべての方向から保護でき、スケールの外観も美しく保たれます。多くの店舗で見かける汚れがこびりついたスケールとは比べ物にならないほどです。万が一ガラスディスプレイに塗料の小さな汚れが付着した場合でも、布と溶剤で簡単に拭き取れます。これは実に清浄なソリューションです。

チーム全体が、この低プロファイルのひょう量皿デザインに注目いたしました。差はわずか約2cm（1インチ弱）ではありますが、この低い高さは塗料コンポーネントの計量を確実に簡素化し、特に比較的大型の塗料缶を持ち上げる労力を軽減します。

さらに、PMAエボリューションの設置が非常に容易である点も大きなplusです。コンピューターに接続するUSBケーブルは1本のみで、これによりカラーデータベースソフトウェアとのデータ通信と秤への電源供給を同時に行えます。これにより、溶液調製室で他の装置に使用できる追加の接続ポートが確保できました。

総じて、PMAエボリューションには大変満足しております。今後、他の塗料撹拌用スケールは全て、この新たな基準に準拠する必要があると感じております。」